Dr. Flender Holding GmbH 收购了Flow-3D 公司 Flow Science, Inc.

   谨此通知您，MAGMA Giessereitechnologie GmbH 和 SIGMA Engineering GmbH 的所有者 Dr. Flender Holding GmbH 于 2021 年 12 月收购了 Flow Science, Inc. 100% 的股份。

   最适合我们的员工、我们的客户和我们的技术是该协议的核心。此次收购让我们能够保持我们最 看重的东西，并为我们提供了一个令人兴奋的机会，通过与全球公司 Flow Science 集团的持续合 作，以及现在与 MAGMA 和 SIGMA 的人才团队。您可以期待一个扩展的产品开发渠道以及我们一 直努力提供的同类最佳支持。

         Flow Science 将继续作为 Flender 博士控股集团的一部分作为独立公司运营。我们的客户不会看到他们的产品、许可或工作流程发生任何变化或中断。我们将继续以同样的员工、管理层、产品 线、分销商和战略继续我们的业务运营，并以我们 40 多年来所持有的相同愿景和价值观这样做。 事实上，我们正在寻求扩大我们的员工，特别是在开发和支持领域，以更好地满足客户的需求。

   与 MAGMA（用于模拟铸造工艺的 MAGMASOFT® 程序的提供者）和 SIGMA（用于改进和优化注塑 工艺的模拟解决方案 SIGMASOFT® Virtual Molding 的开发商）一起，弗兰德博士控股集团现在涵盖 了更广泛的领域应用范围和行业。这包括金属铸造和冶金工艺、民用和环境、航空航天、汽车、 增材制造、激光焊接、微流体和生物流体、塑料、消费品、电子和芯片制造、海事和能源。总体 而言，集团公司之间存在巨大的协同效应潜力，特别是在产品开发以及营销和分销方面。通过扩 大的专家团队持续和有针对性地改进现有产品组合以及开发新产品是此次收购战略的核心。

   我希望你们都保持健康，我期待很快在 2022 年 FLOW-3D 世界用户大会上亲自见到你们。

   请继续关注更多详细信息，包括更新的培训计划。

   如果您有任何问题或疑虑，请通过 amir@flow3d.com 与我联系。 致以最热烈的问候，

   阿米尔·伊斯法哈尼博士 总裁兼首席执行官